Properly decrement inode refcounts when finishing a request.