Write out a generic segment metadata file with backups.