Update tests to allow alternate Python versions (for py3 testing).