Ensure filesize written to metadata log matches number of bytes dumped.