Implement metadata caching for S3 backend.

Amazon S3 will return some limited object metadata when a list operation is
performed.  This is significantly cheaper than fetching the information for
objects one at a time.  In the S3 backend, implement a scan() method that
will list all objects and cache the metadata, then return cached results
when stat() is called.