Drop dependence on libtar.

Drop dependence on libtar.

Implement everything we need to write TAR files ourself; this isn't too
difficult since we are only ever writing regular files with fixed-length
filenames (so need to worry about long file names).  In fact, doing it
directly is really no more complicated than using libtar.