Minor fix to segment cleaning.

Previously, all objects were marked to be rewritten, instead of merely
those in segments marked for cleaning.  Properly handle this.